Kort fortalt
Er Court of Two Sisters' jazz-brunch turen værd?
Ja, til et første besøg, hvis du ønsker en lang, afslappet formiddag med masser af New Orleans på én tallerken. GetYourGuide viser 4,4 stjerner på tværs af 511 anmeldelser, fra 57 USD pr. person, med én mimosa, drikkepenge og en plads i gården garanteret. Det passer mindre godt, hvis du ønsker en siddende koncert eller en enkelt ret skabt af en kok, for dette er en buffet med livemusik i baggrunden.
Pointer, der er værd at overveje
Hvad prisen dækker
Booking-siden angiver buffeten, én mimosa, drikkepengene og garanteret siddeplads i gården som inkluderet. Alt andet, du bestiller ved bordet, betales separat, og din bekræftelses-e-mail er den endelige reference for vilkårene.
Musikken
Siden lover et live jazzband, og dens forsidebillede viser en trio med bas, banjo og klarinet. Forvent gammeldags New Orleans-melodier, der driver mellem bordene – ikke et billetteret show med fast starttid.
Maden
Menuen spænder fra æg, grits og grillades, biscuits og en omeletbar til gumbo, red beans and rice, turtlesuppe, shrimp étouffée og bread pudding. Tungere frokostretter dukker op efter kl. 11.30, og retterne varierer fra dag til dag.
Hvem det passer til
Nytilkomne, der håber at smage flere kreolske retter i én omgang, rejsende med blandede appetitter og alle, der holder af en historisk gårdhave som ramme. Gæster, der undgår kød eller skaldyr, bør tjekke, hvad der er på buffeten den pågældende dag, da flere af de nævnte retter er bygget op omkring netop disse ingredienser.
Bookingvilkår
Afbestilling er gratis indtil 24 timer før, og der trækkes intet i dag. Vis voucheren ved døren, for bordet er allerede reserveret, og mød op på det tidspunkt, du har booket.
Sådan kommer du dertil
Restauranten ligger på Royal Street i French Quarter. Billetter dækker kun måltidet, så sørg selv for transport til døren.
Syv ting på bordet og i gården
Syv ting du bør vide om bordet og gården
Brunch er på én og samme tid et måltid, en bygning og en musiktradtion. Hvert kort nedenfor sammenfatter, hvad Wikipedia, The Historic New Orleans Collection eller restauranten selv fortæller, og angiver kilden.
-
Navnet
To søstre og en sysagerbutik
Restaurantens hjemmeside fortæller, at navnet hylder Emma og Bertha Camors, to kreolske søstre, som drev en manufakturforretning på 613 Royal Street i slutningen af 1800-tallet, hvor de solgte tøj, kniplinger og importerede varer. Selve restauranten kom først meget senere: Ifølge hjemmesiden begyndte Fein-familien at udvikle ejendommen som et spisested i 1963.
-
Adressen
En bygning fra 1832
The Historic New Orleans Collection daterer den treetages bygning på 613 Royal til omkring 1832 og angiver Jean Baptiste Zenon Cavelier, en bankdirektør, som dens bygherre sammen med den tilstødende 609-611. Den beskriver en facade i overgangsstil med en girlandprydet gesims og smedede jernaltaner samt en rummelig gårdhave i creolsk stil med buer bagtil.

Royal Streets facade ved Court of Two Sisters, nummer 613. -
Desserten
En flamme opfundet på Bourbon Street
Wikipedia siger, at bananas Foster blev skabt i 1951 på Brennan's af Ella Brennan og kokken Paul Blangé, som tilpassede en ret fra Ellas mor. Den blev opkaldt efter Richard Foster, en ven af ejeren Owen Brennan og formand for New Orleans Crime Commission. Bananer, smør, brun sukker, kanel, mørk rom og bananlikør udgør saucen.

Bananas Foster, den flamberede dessert, der blev skabt på Brennan's i 1951. -
Bandet
Hvad en New Orleans-trio spiller
Ifølge Wikipedia består den klassiske New Orleans-besætning af trompet-, trombone- og klarinetstemmer forrest (trompeten kan være en kornet) samt mindst to rytmeholdere valgt blandt guitar eller banjo, bas eller tuba, klaver og trommer. Bas, banjo og klarinet er tre af disse stemmer – få nok til at spadsere mellem stolene.

En guitar-, klarinet- og kontrabas-trio på Court of Two Sisters, fotograferet i august 2022. -
Rødderne
Søndage på Congo Square
Wikipedia fortæller, at slavegjorte mennesker i kolonitidens New Orleans ofte havde fri om søndagen, og at en forordning fra 1817 begrænsede deres forsamlinger til Congo Square, hvor de holdt markeder, sang, dansede og spillede musik. Arkitekten Benjamin Latrobe nedskrev i 1819, at 500 til 600 mennesker dansede der. Pladsen anses for at have haft indflydelse på jazzen, og den ligger i Louis Armstrong Park.

Markøren for Congo Square i Louis Armstrong Park, hvor slavegjorte mennesker samledes om søndagen. -
Kornetten
Bolden, Armstrong og den første lyd
Wikipedia kalder Buddy Bolden (1877 til 1931) en neworleanssk kornettist, som mange tidlige musikere krediterede for at have skabt jazzen – en løsere, mere bluespræget ragtime. Louis Armstrong, der ifølge Wikipedia blev født i byen i 1901, lærte at spille kornet i et drengeshjems band og rejste til Chicago i 1922 for at slutte sig til King Oliver.

En trompet og kontrabas ved Court of Two Sisters' jazzbrunch, fotograferet i 2001. -
Madlavningen
Byens mad, landets mad
Explore Louisiana fortæller, at creolsk madlavning voksede op i New Orleans ud fra franske, spanske, afrikanske, caribiske, indfødte amerikanske, tyske og italienske påvirkninger og ofte bruger tomater, mens cajun-madlavning stammer fra akadierne i det landlige sydlige Louisiana. På buffeten er røde bønner og ris en klassiker til mandagens vaskedag, og Armstrong underskrev breve med "Red Beans and Ricely Yours", siger Wikipedia.
Kilder: Wikipedia om Louisiana-kreolsk køkken, bananas Foster, Congo Square, Buddy Bolden, Louis Armstrong og red beans and rice; the Historic New Orleans Collections registrering for 613 Royal Street; restaurantens egen historikside; Explore Louisiana om cajun- og kreolsk mad.
Én adresse på Royal Street, i dates
613 Royal Street og dens kvarter i syv årstal
- 1721
Den kongelige ingeniør Adrien de Pauger tegner gadenettet i den nye by
I rekorden: Wikipedia daterer grundlæggelsen af New Orleans til 1718 under Bienville
- 1788 og 1794
To store brande ødelægger omkring 80 % af byens bygninger
I rekorden: Så stort set hele French Quarter stammer fra slutningen af 1790'erne og frem, siger Wikipedia
- ca. 1832
En tre-etages bygning rejser sig på 613 Royal, opført af Zenon Cavelier
I rekorden: Den Historiske New Orleans-samling peger på arkitekterne Gurlie og Guillot, en stilistisk tilskrivning
- Sidst i 1800-tallet
Emma og Bertha Camors driver en forretning med luksusvarer på adressen
I rekorden: En byguide, som Collection citerer, fortæller, at den kørte i omkring tyve år
- 1938
En avisartikel nævner, at Two Sisters åbner et Grand Marquis Room
I rekorden: Registreret i Samlingens ejendomsfil
- 1963
Joe Fein Jr. begynder at udvikle ejendommen som et spisested i særklasse
I rekorden: Restaurantens egen historikside angiver året
- 1965
Vieux Carré Historic District bliver et National Historic Landmark
I rekorden: Udpeget den 21. december 1965, oplyser Wikipedia
Det, som booking-siden viser
Hvad booking-siden nævner, og hvad den udelader
Seks punkter taget fra booking-siden, som den så ud den 19. november 2026. Alt, hvad siden ikke nævner, er heller ikke nævnt her, og den e-mail, du modtager efter booking, har det sidste ord.
Se åbningsdatoer ↗Den laveste pris, der blev fundet på skrivedagen. Åbn kalenderen for din dato, og den præcise pris vises i din egen valuta.
- Måltidet
- En brunchbuffet med live jazzband på Court of Two Sisters, en restaurant på 613 Royal Street i French Quarter.
- Gårdspladsen
- Restaurantens egen hjemmeside kalder det en af de største gårdhaver i French Quarter. Garanteret siddeplads i gårdhaven er inkluderet.
- Ekstraudgifterne
- Én mimosa og drikkepengene er inkluderet. Yderligere drikkevarer og alt andet, du bestiller, betaler du selv for.
- Menuen
- Æg, grits og grillades, biscuits og en omeletbar, derefter kreolske retter som kylling- og pølsegumbo, røde bønner med ris, turtlesuppe au sherry, corn maque choux og shrimp étouffée, med bananas foster og bread pudding med whiskeysauce til dessert.
- Timingen
- De tungere frokostretter dukker først op efter kl. 11.30, fremgår det af bookingsiden. Retterne varierer fra dag til dag, så betragt listen som et eksempel og ikke en garanti.
- Bookingvilkår
- Gratis afbestilling indtil en dag før, og betalingen sker senere. Siden angiver, at der er kørestolsadgang, og voucheren vises ved indgangen.
Jazz til brunch eller en bådtur ud i bayouen
En jazzbrunch eller en krydstogt i bayouens sumpe?
Book brunchen, og fyld de øvrige New Orleans-dage ud
Andre New Orleans-bookinger, der kan sættes ved siden af
Brunchen strækker sig over formiddagen. Ved siden af den ligger tre andre New Orleans-bookinger: en sumptur i bayouen som den anden måde at tilbringe en formiddag på, en guidet gåtur gennem byens ældste kirkegård og en fortællende spadseretur rundt i French Quarter.
- Se datoer ↗
Jazz-brunchbuffet på Court of Two Sisters
En kreolsk buffet med live jazzband i gården på 613 Royal Street, inklusive én mimosa, drikkepenge og garanteret plads i gården, som angivet på bookingsiden.
- Se datoer ↗
Swampcruise på Manchac Bayou
En guidet sumpbådstur med valgfri afhentning i byen, som navnet antyder. Den oplagte rival til en formiddag ud, med alligatorer der, hvor bandet ville være.
- Se datoer ↗
Guidet gåtur på St. Louis Cemetery No. 1
En guidet gåtur inde i byens ældste bevarede kirkegård, som navnet antyder. En kort udflugt, der passer perfekt til eftermiddagen efter en sen brunch.
- Se datoer ↗
Storytelling-vandring i French Quarter
En to-timers gåtur gennem kvarteret med historier, som titlen antyder. En god måde at opleve gaderne omkring Royal Street til fods.
Kan også bookes i New Orleans
Morgenen falder til ro
Fire beslutninger inden morgenen
Vælg din dato
Vælg den morgen, der passer dig i kalenderen. Den efterfølgende e-mail gentager dato og detaljer, så du behøver ikke kopiere noget herfra.
Medbring voucheren, og mød op til tiden
Reservationen foretages, når du booker, så vis voucheren ved døren, og ankom på det tidspunkt, du har booket. Retterne varierer fra dag til dag, så betragt menuen på denne side som et eksempel.
Planlæg rejsen dertil
Der er ingen transport inkluderet i billetten. Royal Street ligger i French Quarter, så beslut dig for, hvordan du kommer dertil, inden morgenen hvor din brunch finder sted.
Se resten af dagen
En buffet med jazz fylder en sen formiddag. En guidet vandring gennem kirkegården eller en fortællende spadseretur passer til eftermiddagen, og sumpturen på denne side er alternativet, hvis du hellere vil ud på vandet.
Gården, bandet og tallerkenen
Gården, bandet og tallerkenen
Autentiske fotografier fra Wikimedia Commons: et jazzband i en gård i French Quarter, en trio på Court of Two Sisters i 2022, en trompet og bas samme sted i 2001, facaden mod Royal Street, et morgenbordsbord, en tallerken bananas Foster, markøren ved Congo Square og en aften i Manchac.
Seks dybere læsninger
Se læsninger om brunchen, bygningen og musikken
- Start her Er Court of Two Sisters' jazz-brunch det værd? Hvad en vurdering på 4,4 betyder En creolsk buffet med livejazz i en gård på Royal Street, vejet op: hvem den passer til, hvad prisen dækker, og en hurtig måde at vælge på. Læs →
- Sammenligningen En jazzbrunch eller en sumptur i bayouen: hvilken morgen i New Orleans? To måder at tilbringe en morgen i New Orleans på, stillet side om side: en creolsk buffet med livejazz på Royal Street og en sumpbådscruise ved Manchac med dens alligatorer. Læs →
- Maden Creolsk eller cajunsk: hvad er der egentlig på jazz-brunchbuffeten Gumbo, grillades, étouffée og bananas foster forklaret: hvor hver ret stammer fra, hvordan creolsk madlavning adskiller sig fra cajun, og hvad du bør smage først. Læs →
- Bygningen 613 Royal Street og de to søstre i navnet Gårdrestaurantens adresse, dens bygning fra 1832 og de kreolske søstre, hvis butik med småting gav den sit navn, hentet fra Historic New Orleans Collection og restaurantens egen historikside. Læs →
- Musikken Hvordan New Orleans fik sin jazz – og derefter sin jazz-brunch Fra Congo Square og Buddy Bolden til en klarinet ved siden af gumboen: hvor byens musik kom fra, og hvordan ideen om brunch mødte den. Læs →
- Planlægning Sådan planlægger du en jazzbrunch-formiddag på Royal Street Bestilling, voucheren, at ankomme til tiden, hvad man skal have på, og hvad man skal gøre bagefter – med udgangspunkt i det, bookingsiden siger, og uden at tilføje det, den ikke siger. Læs →
FAQ
Spørgsmål, der er værd at stille, før du vælger en dato
Er Court of Two Sisters' jazz-brunch det værd?
For de fleste nybegyndere, ja. Gæsterne giver det 4,4 stjerner ud af 511 anmeldelser på GetYourGuide, og det, du får, er et kreolsk spread med et jazzband i en gård på Royal Street. Betragt det som et langsomt måltid med musik i nærheden, ikke en headline-koncert.
Hvad er inkluderet i billetten?
Booking-siden nævner brunchbuffeten, én mimosa, drikkepengene og garanteret siddeplads i gården. Andre drikkevarer og ekstra ydelser er separat, og din bekræftelses-e-mail indeholder de endelige vilkår.
Hvad er der på buffeten?
Booking-siden opremser æg, grits og grillades, biscuits og en omeletbar, derefter kylling- og pølsegumbo, røde bønner med ris, turtlesuppe au sherry, corn maque choux og shrimp étouffée, med bananas foster og bread pudding med whiskeysauce til dessert. Retterne varierer fra dag til dag, og tungere frokostretter dukker op efter kl. 11.30.
Skal jeg printe noget eller hente en billet?
Nej. Reservationen er allerede foretaget, så vis voucheren ved indgangen og ankom på det tidspunkt, du har booket.
Er transport inkluderet?
Nej. Billetter dækker måltidet, ikke turen til Royal Street, så planlæg selv din vej til restauranten.
Er den tilgængelig for kørestolsbrugere?
Booking-siden angiver, at oplevelsen er tilgængelig for kørestolsbrugere. Hvis du har særlige behov, bør du tjekke oplysningerne i din bekræftelses-e-mail, inden du tager afsted.
Hvad hvis mine planer ændrer sig?
Afbestilling er gratis indtil dagen før din booking, betalingen kan vente, og kalenderen for din egen dato viser de vilkår, der gælder.
Er jazzen en koncert?
Booking-siden lover live jazzband under brunchen, og dens hovedfoto viser en trio med bas, banjo og klarinet. Tænk på det som musik, der spilles i gården, mens du spiser – ikke et billetteret sæt med et fast starttidspunkt.
Er der et bedre tidspunkt på dagen eller i ugen at tage afsted?
Booking-siden viser ledige tider hver dag, og kalenderen markerer, hvad der er åbent på din dato. Weekendmorgener går først, så book i god tid, hvis din rejse er fastlagt.