V skratke
Oplatí sa jazzový brunch v Court of Two Sisters?
Áno, pri prvej návšteve, ak chcete dlhé, pohodové neskoré ráno s poriadnou dávkou New Orleans na jednom tanieri. GetYourGuide uvádza 4,4 hviezdičky z 511 recenzií, od 57 USD na osobu, so zaručeným jedným mimosou, sprepitným a miestom na nádvorí. Menej sa hodí, ak chcete sedený koncert alebo jediné jedlo od šéfkuchára, pretože ide o bufet so živou hudbou v pozadí.
Body, ktoré stoja za zváženie
Čo zahŕňa cena
Rezervačná stránka uvádza ako zahrnuté bufet, jeden mimosu, sprepitné a zaručené sedenie na nádvorí. Čokoľvek iné, čo si pri stole objednáte, sa účtuje zvlášť, a rozhodujúce sú podmienky v potvrdzovacom e-maile.
Hudba
Stránka sľubuje živú jazzovú kapelu a na jej hlavnej fotografii je trio kontrabasu, bendža a klarinetu. Čakajte starosvetské neworleanské melódie linúce sa medzi stolmi, nie vstupenkový koncert s pevným časom začiatku.
Jedlo
Menu siaha od vajec, grits a grillades, cez biscuits a omeletový bar až po gumbo, red beans and rice, korytnačiu polievku, shrimp étouffée a bread pudding. Ťažšie obedové jedlá sa objavujú po 11:30 a ponuka sa každý deň mení.
Pre koho je určené
Pre tých, ktorí chcú ochutnať viacero kreolských jedál pri jednom posedení, pre cestovateľov so zmiešanými chuťami a pre každého, kto má rád historickú atmosféru nádvoria. Hostia, ktorí sa vyhýbajú mäsu alebo morským plodom, by si mali overiť, čo je v ten deň na bufete, keďže viaceré uvedené jedlá sú na nich postavené.
Podmienky rezervácie
Zrušenie je bez poplatku až do 24 hodín pred termínom a dnes sa nič neúčtuje. Pri vstupe predložte voucher, pretože stôl je už rezervovaný, a dostavte sa v čase, ktorý ste si rezervovali.
Ako sa tam dostať
Reštaurácia sa nachádza na Royal Street vo French Quarter. Vstupenka zahŕňa len jedlo, takže si cestu k dverám zariaďte sami.
Sedem vecí na stole a na nádvorí
Sedem vecí, ktoré by ste mali vedieť o stole a nádvorí
Brunč je zároveň jedlom, budovou aj hudobnou tradíciou. Každá karta nižšie zhŕňa to, čo uvádza Wikipedia, The Historic New Orleans Collection alebo samotná reštaurácia, a pomenúva zdroj.
-
Názov
Dve sestry a obchod s galantériou
Webová stránka reštaurácie uvádza, že jej názov vzdáva hold Emme a Berthe Camorsovým, dvom kreolským sestrám, ktoré na konci 19. storočia prevádzkovali obchod s galantériou na adrese 613 Royal Street a predávali odevy, čipky a dovážaný tovar. Samotná reštaurácia vznikla oveľa neskôr: podľa stránky začala rodina Feinovcov rozvíjať tento priestor ako gastronomickú ikonu v roku 1963.
-
Adresa
Budova z roku 1832
Historická zbierka New Orleans datuje trojposchodovú budovu na adrese 613 Royal do približne roku 1832 a ako jej staviteľa spolu so susediacimi budovami 609 – 611 uvádza Jeana Baptista Zenona Caveliera, prezidenta banky. Opisuje priečelie v prechodovom štýle s girlandovou rímsou a kovanými balkónmi a priestranné nádvorie v kreolskom štýle so zadnými arkádami.

Priečelie Court of Two Sisters na Royal Street, číslo 613. -
Dezert
Plameň, ktorý vznikol na Bourbon Street
Wikipédia uvádza, že banány Foster vznikli v roku 1951 u Brennan's, kde ich pripravili Ella Brennan a šéfkuchár Paul Blangé, ktorí upravili jedlo od Ellinej matky. Pomenované boli po Richardovi Fosterovi, priateľovi majiteľa Owena Brennana a predsedovi neworleánskej komisie pre kriminalitu. Omáčku tvoria banány, maslo, hnedý cukor, škorica, tmavý rum a banánový likér.

Bananas Foster, flambovaný dezert vytvorený v Brennan's v roku 1951. -
Kapela
Čo hrá neworleánske trio
Podľa Wikipedie klasickú neworleanskú zostavu tvoria trumpet, trombón a klarinet v popredí (trúbka môže byť kornet) a aspoň dvaja udržiavači rytmu z gitary alebo banja, basy alebo tuby, klavíra a bicích. Basa, banjo a klarinet sú tri z tých hlasov — dosť málo na to, aby sa dalo prechádzať medzi stoličkami.

Gitarové, klarinetové a kontrabasové trio v Court of Two Sisters, nafotené v auguste 2022. -
Korene
Nedele na Congo Square
Wikipedia uvádza, že zotročení ľudia v koloniálnom New Orleanse mali často nedele voľné a nariadenie z roku 1817 obmedzilo ich zhromažďovanie na Congo Square, kde organizovali trhy, spievali, tancovali a hrali hudbu. Architekt Benjamin Latrobe zaznamenal v roku 1819 500 až 600 ľudí tancujúcich na tomto mieste. Námestiu sa pripisuje vplyv na jazz a nachádza sa v Louis Armstrong Park.

Tabuľa Congo Square v Louis Armstrong Park, kde sa zotročení ľudia schádzali v nedeľu. -
Kornet
Bolden, Armstrong a prvý zvuk
Wikipedia označuje Buddyho Boldena (1877 – 1931) za neworleánskeho kornetistu, ktorému mnohí raní hudobníci pripisovali zrod jazzu – voľnejšieho, bluesovejšieho ragtimeu. Louis Armstrong, podľa Wikipedie narodený v tomto meste v roku 1901, sa učil hrať na kornet v kapele chlapčenského domova a v roku 1922 odišiel do Chicaga, aby sa pridal ku Kingovi Oliverovi.

Trubka a kontrabas na jazzovom brunchi v Court of Two Sisters, nafotené v roku 2001. -
Kuchyňa
Mestské jedlo, vidiecke jedlo
Podľa Explore Louisiana vznikla creolská kuchyňa v New Orleanse z francúzskych, španielskych, afrických, karibských, indiánskych, nemeckých a talianskych vplyvov a často používa paradajky, zatiaľ čo cajunská kuchyňa pochádza od Akádov z vidieckeho južného Louisiany. Na bufete sú red beans and rice pondelkovou klasikou pri praní a Armstrong podpisoval listy „Red Beans and Ricely Yours“, uvádza Wikipedia.
Zdroje: Wikipedia o louisianskej kreolskej kuchyni, banánoch Foster, Congo Square, Buddym Boldenovi, Louisovi Armstrongovi a red beans and rice; záznam Historic New Orleans Collection pre 613 Royal Street; vlastná stránka histórie reštaurácie; Explore Louisiana o cajunskej a kreolskej kuchyni.
Adresa One Royal Street, v dátumoch
613 Royal Street a jeho štvrť v siedmich dátumoch
- 1721
Kráľovský inžinier Adrien de Pauger navrhuje uličnú sieť nového mesta
V zázname: Wikipédia datuje založenie New Orleansu do roku 1718 za vlády Bienvillea
- 1788 a 1794
Dva veľké požiare zničili približne 80 % budov v meste
V zázname: Takže takmer celá French Quarter pochádza z konca 90. rokov 18. storočia a neskôr, uvádza Wikipedia
- cca 1832
Na adrese 613 Royal sa týči trojposchodová budova, ktorú postavil Zenon Cavelier
V zázname: The Historic New Orleans Collection poukazuje na architektov Gurlie a Guillot, ide o štylistickú atribúciu
- Koniec 19. storočia
Emma a Bertha Camorsové prevádzkujú obchod s luxusným tovarom na adrese
V zázname: Mestský sprievodca, ktorý cituje Collection, uvádza, že vychádzal približne dvadsať rokov
- 1938
Článok v novinách spomína, že Two Sisters otvárajú Grand Marquis Room
V zázname: Zaznamenané v súbore nehnuteľnosti zbierky
- 1963
Joe Fein Jr. začína s rozvojom nehnuteľnosti ako gastronomickej dominanty
V zázname: Vlastná historická stránka reštaurácie uvádza rok
- 1965
Historická štvrť Vieux Carré sa stáva národnou historickou pamiatkou
V zázname: Za chránené bolo vyhlásené 21. decembra 1965, uvádza Wikipedia
Čo uvádza rezervačná stránka
Čo uvádza rezervačná stránka a čo zamlčuje
Šesť bodov prevzatých z rezervačnej stránky v podobe, v akej existovala 19. novembra 2026. Čokoľvek stránka neuvádza, zostáva nevyriešené aj tu a posledné slovo má e-mail, ktorý dostanete po rezervácii.
Zobraziť voľné termíny ↗Najnižšia cena zaznamenaná v deň písania. Otvorte kalendár pre váš dátum a presná suma sa zobrazí vo vašej vlastnej mene.
- Jedlo
- Brunčový bufet so živou jazzovou kapelou v Court of Two Sisters, reštaurácii na 613 Royal Street vo French Quarter.
- Nádvorie
- Reštaurácia na svojej vlastnej webovej stránke uvádza, že ide o jedno z najväčších nádvorí vo French Quarter. Zaručené miesto na nádvorí je v cene.
- Extra
- Jedna mimóza a prepitné sú zahrnuté. Ďalšie nápoje a čokoľvek iné, čo si objednáte, si hradíte sami.
- Menu
- Vajcia, grits a grillades, sušienky a omeletový bar, potom kreolské špeciality ako gumbo s kuracím mäsom a klobásou, červené fazule s ryžou, korytnačia polievka au sherry, corn maque choux a shrimp étouffée, na dezert bananas foster a bread pudding s whiskey omáčkou.
- Načasovanie
- Ťažšie obedové jedlá sa podľa rezervačnej stránky objavujú po 11:30. Jedlá sa líšia podľa dňa, preto berte zoznam ako ukážku, nie ako prísľub.
- Podmienky rezervácie
- Bezplatné zrušenie až do jedného dňa vopred, s platbou neskôr. Stránka uvádza bezbariérový prístup a voucher sa predkladá pri vstupe.
Džez k brunchu alebo loď do zálivu bayou
Jazzový brunch alebo plavba močaristým zálivom?
Rezervujte brunch a potom si naplánujte ďalšie dni v New Orleans
Ďalšie neworleanské rezervácie, ktoré stoja za zváženie
Brunch zaberie neskoré dopoludnie. Popri ňom sú tu tri ďalšie rezervácie v New Orleans: plavba močaristým bayou ako ďalší spôsob, ako stráviť dopoludnie, prehliadka s sprievodcom po najstaršom cintoríne v meste a rozprávačská prechádzka po French Quarter.
- Zobraziť termíny ↗
Jazzový brunch bufet v Court of Two Sisters
Kreolský bufet so živou jazzovou kapelou na nádvorí na adrese 613 Royal Street, s jedným mimosou, sprepitným a zaručeným sedením na nádvorí uvedeným na rezervačnej stránke.
- Zobraziť termíny ↗
Výlet loďou po močiari Manchac bayou
Organizovaný výlet loďou po močarisku s voliteľným vyzdvihnutím v meste, ako napovedá už jeho názov. Jasný rival na dopoludňajší výlet, s aligátormi tam, kde by inak hrala kapela.
- Zobraziť termíny ↗
Prehliadka cintorína St. Louis Cemetery No. 1 pešo
Prehliadka s sprievodcom v najstaršom zachovanom cintoríne mesta, ako napovedá jej názov. Krátky výlet, ktorý sa hodí na popoludnie po neskorom brunchi.
- Zobraziť termíny ↗
Rozprávačská prechádzka francúzskou štvrťou
Dvojhodinová prechádzka touto štvrťou so zaujímavými príbehmi, ako napovedá jej názov. Skvelý spôsob, ako pešo spoznať ulice v okolí Royal Street.
Rezervovateľné aj v New Orleans
Ranné udomácnenie
Štyri rozhodnutia ešte pred ránom
Vyberte si dátum
V kalendári si vyberte ráno, ktoré vám vyhovuje. E-mail, ktorý vám následne príde, zopakuje dátum a podrobnosti, takže odtiaľto netreba nič kopírovať.
Vezmite si voucher a príďte načas
Rezervácia je hotová v momente, keď si ju vytvoríte, preto pri vstupe ukážte voucher a dostavte sa v rezervovanom čase. Jedlá sa každý deň menia, preto berte menu na tejto stránke len ako ukážku.
Naplánujte si cestu
V cene vstupenky nie je zahrnutá doprava. Royal Street sa nachádza vo French Quarter, preto si ešte pred ránom vášho brunchu rozmyslite, ako sa tam dostanete.
Pozrite sa na zvyšok dňa
Neskoré dopoludnie zaplní bufet s jazzom. Na popoludnie sa hodí prehliadka cintorína s sprievodcom alebo rozprávačská prechádzka, a ak by ste radšej vyrazili na vodu, alternatívou je plavba močiarom na tejto stránke.
Nádvorie, kapela a tanier
Nádvorie, kapela a tanier
Skutočné fotografie z Wikimedia Commons: jazzová kapela na nádvorí French Quarter, trio v Court of Two Sisters v roku 2022, trúbka a basa tam v roku 2001, priečelie na Royal Street, raňajkový stôl, tanier bananas Foster, označenie Congo Square a večer v Manchacu.
Šesť hlbších pohľadov
Šesť pohľadov na brunch, budovu a hudbu
- Začnite tu Vyplatí se jazzový brunch v Court of Two Sisters? Co znamená hodnocení 4,4 Kreolské bufetové brunch s živým jazzem na nádvoří na Royal Street, zváženo ze všech stran: komu sedne, co cena zahrnuje a jak se rychle rozhodnout. Čítať →
- Porovnanie Jazzový brunch alebo plavba močiarom bayou: ktoré neworleanské ráno? Dva spôsoby, ako stráviť jedno neworleanské ráno, postavené vedľa seba: kreolské bufetové menu so živým jazzom na Royal Street a plavba loďou močiarom v Manchacu s aligátormi. Čítať →
- Jedlo Kreolská alebo cajunská kuchyňa: čo sa naozaj podáva na jazzovom brunči Gumbo, grillades, étouffée a bananas foster vysvetlené: odkiaľ každé jedlo pochádza, čím sa kreolská kuchyňa odlišuje od cajunskej a čo ochutnať ako prvé. Čítať →
- Budova 613 Royal Street a dve sestry v názve Adresa dvorného restaurantu, jeho budova z roku 1832 a kreolské sestry, ktorých obchod s galantériou mu dal meno – čerpané z Historic New Orleans Collection a z vlastnej historickej stránky restaurantu. Čítať →
- Hudba Ako New Orleans získal svoj jazz a potom aj svoj jazzový brunch Od Congo Square a Buddyho Boldena po klarinet pri gumbu: odkiaľ pochádza hudba tohto mesta a ako sa s ňou stretla myšlienka brunchu. Čítať →
- Plánovanie Ako si naplánovať jazzový brunch na Royal Street Rezervácia, voucher, včasný príchod, čo si obliecť a čo robiť potom – podľa toho, čo uvádza rezervačná stránka, a bez toho, čo na nej nie je. Čítať →
FAQ
Otázky, ktoré sa oplatí položiť si pred výberom dátumu
Stojí jazzový brunch v Court of Two Sisters za to?
Pre väčšinu nováčikov áno. Hostia mu na GetYourGuide udelili 4,4 hviezdičky z 511 recenzií a čaká vás kreolská hostina so jazzovou kapelou na nádvorí na Royal Street. Berte to ako pomalé jedlo s hudbou nablízku, nie ako hlavný koncert.
Čo zahŕňa vstupenka?
Rezervačná stránka uvádza brunchové bufetové menu, jedno mimóza, prepitné a zaručené miesto na nádvorí. Ostatné nápoje a doplnky sa účtujú samostatne a konečné podmienky nájdete vo svojom potvrdzujúcom e-maile.
Čo je na bufete?
Rezervačná stránka uvádza vajcia, grits a grillades, sušienky a omeletový bar, potom kuracie a klobásové gumbo, červené fazule s ryžou, korytnačiu polievku au sherry, corn maque choux a krevetové étouffée, na dezert bananas foster a bread pudding s whisky omáčkou. Jedlá sa menia podľa dňa a ťažšie obedové jedlá sa objavujú po 11:30.
Musím si niečo vytlačiť alebo vyzdvihnúť lístok?
Nie. Rezervácia je už vytvorená, preto pri vstupe ukážte voucher a dostavte sa v čase, ktorý ste si rezervovali.
Je doprava zahrnutá?
Nie. Vstupenka zahŕňa jedlo, nie cestu na Royal Street, takže si dopravu do reštaurácie naplánujte sami.
Je prístupný pre používateľov invalidných vozíkov?
Stránka rezervácie označuje tento zážitok ako prístupný pre invalidné vozíky. Ak máte špecifické potreby, pred odchodom si skontrolujte podrobnosti v potvrdzovacom e-maile.
Čo ak sa mi zmenia plány?
Zrušenie je bezplatné až do dňa pred rezerváciou, platba môže počkať a kalendár pre váš vlastný dátum zobrazuje platné podmienky.
Je džez koncert?
Stránka rezervácie sľubuje živú džezovú kapelu počas brunchu a jej hlavná fotografia zobrazuje trio kontrabasu, bendža a klarinetu. Berte to ako hudbu hrajúcu na nádvorí, kým jete, nie ako predstavenie so vstupenkou a pevným začiatkom.
Existuje lepší čas dňa alebo týždňa na návštevu?
Stránka rezervácie zobrazuje dostupnosť každý deň a kalendár označuje, čo je vo váš dátum otvorené. Víkendové rána sa míňajú najskôr, takže ak máte pevný termín cesty, rezervujte včas.