La comparaison
Un brunch jazz ou une croisière dans les marais de la bayou : quelle matinée à La Nouvelle-Orléans ?
Deux façons de passer une matinée à La Nouvelle-Orléans, côte à côte : un buffet créole avec jazz live sur Royal Street, et une croisière en bateau dans les marais de Manchac avec ses alligators.
Réservez votre table ↗Réponse rapide
Choisissez le brunch jazz si vous voulez de la gastronomie, de la musique et un bâtiment historique, et la croisière dans les marais si vous souhaitez découvrir les zones humides et la faune de Louisiane. Les deux tiennent dans une matinée, mais pas ensemble. Le brunch (4,4 sur 511 avis, à partir d'environ 57 US$) est un buffet servi à table dans une cour du French Quarter. La croisière dans les marais (4,7 sur 1 800 avis, à partir d'environ 36 US$) est une sortie en bateau d'environ 1 h 30 à travers les zones humides de Manchac, avec prise en charge optionnelle depuis La Nouvelle-Orléans selon son intitulé. Si vous n'avez qu'une seule matinée libre et n'avez jamais goûté à la cuisine créole, le brunch est la meilleure introduction à la ville ; si vous avez déjà bien mangé et que vous voulez le paysage, prenez le bateau.
Brunch ou marais, côte à côte
| Brunch jazz | Croisière dans les marais | |
|---|---|---|
| Format | Buffet servi à table avec un groupe de jazz live | Croisière guidée en bateau dans les marais |
| Durée | Durée non fixée ; vous mangez à l'heure réservée | Environ 1 h 30, selon son annonce |
| À partir de | Environ 57 USD | Environ 36 USD |
| Note | 4,4 sur 511 avis | 4,7 sur 1 800 avis |
| Comment s'y rendre | La rue Royal, dans le Quartier français | Prise en charge en option à La Nouvelle-Orléans, comme l'indique son titre |
| Idéal pour | Gastronomie, musique et cadre historique | La faune sauvage et les zones humides de Louisiane |
Deux matinées différentes, et non deux versions d'une même matinée
Ces deux réservations attendent de la matinée des choses différentes. Le brunch jazz demande à quoi ressemblent le goût et les sons de La Nouvelle-Orléans, et répond par une table de plats créoles et un petit orchestre dans une cour, derrière une façade de Royal Street. La croisière dans les marais demande à quoi ressemble la terre autour de la ville, et répond par un bateau, un guide et la chance d'apercevoir des alligators. Comme elles diffèrent tant, la vraie question n'est pas tant de savoir laquelle l'emporte que de savoir quel vide de votre voyage est le plus grand. Si vous avez passé vos journées dans le French Quarter à manger, une matinée sur l'eau change le rythme. Si vous ne vous êtes pas encore attablé pour un véritable repas créole, le bateau peut attendre un autre jour.
Le brunch, en clair
La page du brunch décrit un buffet avec un groupe de jazz en direct au Court of Two Sisters, 613 Royal Street. Elle mentionne un mimosa, le pourboire et une place garantie dans la cour comme compris dans le prix, et le menu va des œufs, grits et grillades et d'un bar à omelettes au gumbo, riz aux haricots rouges, soupe de tortue au xérès, maque choux, crevettes étouffée, bananes flambées et pain perdu à la sauce au whisky. Des plats plus copieux de déjeuner apparaissent après 11 h 30 et les plats varient selon les jours. L'annulation est gratuite jusqu'à la veille, et le paiement peut attendre. Le billet ne couvre pas le trajet, alors rendez-vous par vos propres moyens à la porte, présentez votre voucher et arrivez à l'heure de votre créneau réservé.
La croisière dans les marais, en clair
Sa page de réservation, par son titre et son résumé, décrit une croisière guidée dans le marais de Manchac avec prise en charge facultative à La Nouvelle-Orléans, avec des alligators sauvages parmi la faune à observer et la culture cajun et les récits locaux tout au long du parcours. Elle indique une durée de 1,5 heure, précise que l'on embarque sur un bateau de marais typique et évoque l'histoire de la ville cajun de Frenier et des zones humides de Louisiane. La réservation doit être faite au moins huit heures à l'avance. Cette page ne reprend pas les conditions d'annulation de cette croisière, car elles sont affichées pour votre date sur sa propre page de réservation.
Ce que chacune vous montre
Le brunch vous montre une assiette et une salle. Wikipédia indique que la cuisine créole de La Nouvelle-Orléans mêle des influences françaises, espagnoles, africaines, caribéennes, amérindiennes, allemandes et italiennes, et Explore Louisiana la qualifie de cuisine citadine par opposition à la cuisine cajun de la campagne. La salle est un bâtiment historique : la Historic New Orleans Collection situe le 613 Royal vers 1832 et décrit une cour de style créole avec des arches à l'arrière. La croisière dans le bayou vous montre un paysage. Pour se faire une idée du terrain dans ce coin de Louisiane, Wikipédia décrit la réserve faunique voisine de Manchac comme une zone humide protégée de 8 328 acres dans le bassin de Pontchartrain, une plaine basse et marécageuse surtout accessible en bateau, où l'on trouve notamment de la mousse espagnole, des aigrettes et des alligators. Wikipédia précise que les cyprès chauves y ont été largement exploités, alors attendez-vous à autant de marais ouvert que de grands arbres.
Météo et confort
Le brunch est un repas servi à table dans une cour, avec la salle tout autour, et la croisière dans le bayou est une sortie en bateau à ciel ouvert. Aucune des deux pages de réservation ne mentionne de politique météo dans le texte consulté par ce site ; vérifiez donc les conditions pour votre date sur chacune. D'une manière générale, une sortie en bateau en plein air dépend davantage du jour qu'une table en cour, mais les pages de réservation restent le lieu où confirmer ce qui se passe en cas de pluie et de forte chaleur. L'essentiel est simple : si vous êtes sensible au soleil ou à l'humidité, demandez quelles protections et quel ombrage chaque option propose avant de choisir.
Prix, rapport qualité-prix et notes
La croisière dans le bayou est la moins chère des deux à partir de, environ 36 US$ contre environ 57 US$, et elle affiche la meilleure note, 4,7 sur 1 800 avis contre 4,4 sur 511. Le brunch comprend un repas, un mimosa et le pourboire, si bien que l'écart se resserre une fois le déjeuner compté. Une lecture honnête : les deux offrent un bon rapport qualité-prix à leur manière, le bateau réunit un public plus enthousiaste, et le brunch est celui dont vous vous souviendrez davantage pour la cuisine et la cour. Vérifiez toujours le montant pour votre propre date dans le calendrier, car les prix de départ varient selon la saison et la taille du groupe.
Comment s'y rendre
Le brunch se tient sur Royal Street, dans le French Quarter, et le transport n'est pas inclus. La croisière dans le bayou mentionne dans son intitulé une prise en charge facultative à La Nouvelle-Orléans, ce qui suggère que vous pouvez choisir entre être récupéré et vous rendre par vos propres moyens, même si les détails figurent sur sa page de réservation. Si vous ne souhaitez pas organiser une excursion hors de la ville, le brunch est le plus simple des deux, puisqu'il se déroule dans le Quarter et n'impose aucun horaire de départ en bateau.
Qui devrait choisir quoi
Choisissez le brunch si vous aimez bien manger, appréciez la musique live en fond de repas ou souhaitez découvrir une cour historique. Il convient aussi aux personnes qui aiment être assises tout au long de l'expérience. Choisissez la croisière si vous voyagez pour les paysages et la faune, si vous avez déjà goûté à la cuisine créole ou si vous voulez une activité en plein air après des journées de visites à pied. Les familles trouveront peut-être le bateau plus animé, car la page de la croisière le qualifie de familial ; la page du brunch ne dit rien à ce sujet, alors renseignez-vous auprès du restaurant si vous comptez venir avec de jeunes enfants.
Une décision en trois questions
Posez-vous trois questions. Premièrement, avez-vous déjà goûté à un vrai repas créole ? Si non, le brunch vous en offre un large échantillon d'un coup, du gumbo aux bananas foster, et la croisière peut attendre. Deuxièmement, que ressentez-vous à l'idée du bateau et du grand air ? Si cela vous plaît et que vous voulez voir la faune, la croisière est le meilleur choix, et sa note de 4,7 sur 1 800 avis montre que de nombreux voyageurs sont d'accord. Troisièmement, combien de temps de votre matinée voulez-vous consacrer ? La croisière dure environ 1 h 30 sur l'eau, plus l'éventuelle prise en charge, tandis qu'un repas buffet suit le rythme de la table. Si vous n'arrivez pas à trancher, un bon critère décisif est la météo prévue pour votre date : une table en cour est le choix le plus doux par une journée que vous attendez chaude ou pluvieuse.
Pouvez-vous faire les deux ?
Les deux dans la même journée, c’est possible sur le papier, mais rarement agréable. La page de la croisière demande une réservation au moins huit heures à l’avance, et le brunch est un repas long et tranquille : les enchaîner le même matin est donc exclu. Mieux vaut réserver le brunch un jour et la sortie dans le bayou un autre matin, ou opter pour un brunch suivi d’une flânerie en fin d’après-midi dans le French Quarter. Ce site propose aussi une balade contée et une visite de cimetière, chacune avec sa propre page de réservation, qui s’accordent parfaitement aux heures qui suivent un brunch tardif.
Questions fréquentes
Lequel offre le meilleur rapport qualité-prix ?
La croisière dans le bayou est moins chère et notée 4,7 sur 1 800 avis ; le brunch obtient 4,4 sur 511 avis, mais inclut un repas, un mimosa et le pourboire.
Puis-je faire les deux en une matinée ?
Pas raisonnablement. Le brunch est un repas prolongé et la croisière dure environ 1 h 30, sans compter la prise en charge : réservez donc une matinée pour chacun.
Lequel convient mieux aux enfants ?
La page de la croisière se présente comme adaptée aux familles. Celle du brunch ne mentionne pas les enfants : renseignez-vous auprès du restaurant.
Y a-t-il des surprises dans l’un ou l’autre des tarifs ?
Le brunch précise qu’un mimosa, le pourboire et les places en cour sont inclus, les autres boissons étant en supplément. Les conditions de la croisière figurent sur sa propre page de réservation.
Sources
- The booking page for the Court of Two Sisters jazz brunch buffet, on GetYourGuide
- The booking page for the Manchac bayou swamp cruise, on GetYourGuide
- Wikipedia: Manchac Wildlife Management Area
- Wikipedia: Louisiana Creole cuisine
- Explore Louisiana: Cajun vs. Creole food, what is the difference
- Historic New Orleans Collection: property record for 613-615 Royal Street