Еда
Креольская или каджунская кухня: что на самом деле подают на джазовом бранче
Гамбо, грильяды, этуфе и бананы фостер: откуда родом каждое блюдо, чем креольская кухня отличается от каджунской и с чего начать дегустацию.
Забронируйте столик ↗Краткий ответ
Бранч-буфет — это в основном креольская кухня, городской стиль Нового Орлеана, с добавлением блюд для завтрака. По данным Explore Louisiana, креольская кухня сформировалась в Новом Орлеане под влиянием французских, испанских, африканских, карибских, индейских, немецких и итальянских традиций и часто использует томаты, тогда как каджунская кухня происходит от акадийцев, живших в сельской местности. Гамбо, красные бобы с рисом, этуфе из креветок и бананы фостер — всё это есть в списке на странице бронирования, хотя блюда меняются день ото дня.
Две кухни, один штат
Креольскую и каджунскую кухни часто воспринимают как одно и то же, и в меню Луизианы они нередко соседствуют. Explore Louisiana проводит границу так: креольская кухня зародилась в Новом Орлеане из смешения французских, испанских, африканских, карибских, индейских, немецких и итальянских влияний, и именно порабощённым африканским и карибским поварам в богатых домах источник приписывает значительную часть её характера. Каджунская кухня уходит корнями к французским акадийцам, изгнанным из Акадии в 1700-х годах и осевшим в сельской местности на юге Луизианы, где основой стали консервированные свиные продукты — такие как будин, тассо и андуй. Коротко говоря, и Wikipedia это повторяет: креольская кухня — городская, каджунская — деревенская.
Томатный тест и ру
Explore Louisiana приводит два практических признака. Креольские блюда обычно включают томаты, а каджунские — как правило, нет: в креольском гамбо или джамбалайе есть томат, а в каджунском его нет. Источник также отмечает, что креольский ру готовят на сливочном масле с мукой, а каджунский — на растительном масле с мукой, и что обе кухни объединяет основа из лука, сельдерея и болгарского перца. Добавляется, что каджунская еда хорошо приправлена, но не обязательно остра. Это тенденции, а не законы, и та же статья упоминает исключения — например, соус пикан, каджунское блюдо с томатами.
Завтрачная часть буфета
На странице бронирования перечислены яйца, грits с грильядами, бисквиты и омлетная станция. Wikipedia описывает грильяды как основное блюдо, которое также подают на завтрак с грits, без подробностей, поэтому в день визита спросите официанта, что именно кухня готовит под этим названием. Именно завтрачная половина стола делает трапезу бранчем, а не обедом, и она же меньше всего связана с Луизианой, поэтому многие гости сначала берут яйца и бисквиты, а затем возвращаются за более сытными блюдами.
Креольская классика
В обеденной части страница бронирования называет гамбо с курицей и колбасой, красные бобы с рисом, черепаховый суп с хересом, кукурузный мак-шу и этуфе из креветок. Wikipedia описывает гамбо как фирменный густой суп Луизианы, ведущий происхождение от западноафриканских супов с бамией и загущаемый бамией или филе — молотыми листьями сассафраса. Этуфе — это техника тушения под крышкой, чаще всего с раками или креветками. Красные бобы с рисом, по данным Wikipedia, — очень распространённое блюдо Нового Орлеана, традиционно готовящееся по понедельникам, которые были днями стирки, потому что бобы могли томиться, пока стирали одежду. На странице бронирования указано, что более сытные обеденные блюда появляются после 11:30, так что чем раньше вы придёте, тем больше стол будет склоняться к завтраку.
Десерты
На странице бронирования упоминаются банановый десерт фламбе и хлебный пудинг с виски-соусом. По данным Википедии, банановый десерт фламбе был создан в 1951 году в Brennan's, когда ресторан ещё назывался Owen Brennan's Vieux Carré, Эллой Бреннан и шеф-поваром Полом Бланже, которые адаптировали блюдо матери Эллы, и был назван в честь Ричарда Фостера, друга Оуэна Бреннана и председателя Новоорлеанской комиссии по борьбе с преступностью. Хлебный пудинг, по данным Википедии, — старинное блюдо из оставшегося чёрствого хлеба, а в Луизиане это обычно сладкий десерт с соусом, например, из виски, рома или карамели.
Как составить тарелку
Разумный первый заход — попробовать понемногу от всего более лёгкого: ложку гамбо, немного красной фасоли с рисом, несколько креветок в этуфе, и отведать кукурузное блюдо. Оставьте место для второго подхода к столу, когда уже поймёте, какое блюдо вам понравилось, а десерт приберегите на конец. Если вы избегаете мяса или моллюсков, спросите, что сегодня на буфете, поскольку несколько фирменных блюд готовятся с колбасой, креветками или свининой. Блюда меняются день ото дня, так что воспринимайте каждое название в этом гиде как вероятную позицию, а не как гарантию.
Часто задаваемые вопросы
Это креольская или каджунская кухня?
Преимущественно креольская кухня в новоорлеанском стиле, с блюдами для завтрака. Explore Louisiana описывает креольскую кухню как городскую еду.
Острый ли буфет?
В Explore Louisiana отмечают, что каджунская кухня хорошо приправлена, но не обязательно острая — острота зависит от блюда. Если вы сомневаетесь в каком-либо блюде, спросите официанта.
Будут ли каждый день подаваться одни и те же блюда?
Нет. На странице бронирования указано, что блюда меняются в зависимости от дня.
Источники