← 兩姊妹庭院爵士早午餐自助餐 · 返回早午餐頁面

比較

爵士早午餐,還是河口沼澤遊船:紐奧良的早晨,你選哪一種?

用兩種方式度過同一個紐奧良早晨,並列比較:在Royal Street享用克里奧爾自助餐搭配現場爵士樂,以及在Manchac搭乘沼澤小船遊船,觀賞鱷魚。

由 French Quarter Jazz Brunch Guide · 資訊最後核對於

預訂您的座位 ↗

快速解答

想要美食、音樂和歷史建築,就選爵士早午餐;想看路易斯安那的濕地和野生動物,就選沼澤遊船。兩者都適合安排在一個上午,但無法同時進行。早午餐(511 則評論,評分 4.4,約 US$57 起)是在法國區庭院內享用的入座式自助餐。沼澤遊船(1,800 則評論,評分 4.7,約 US$36 起)是約 1.5 小時的船程,穿越 Manchac 濕地,並可依其名稱所示選擇從紐奧良接送。如果你只有一個空閒的上午,而且從未嚐過克里奧爾料理,早午餐是認識這座城市更好的入門;如果你已經吃得好,想要欣賞地景,那就搭船吧。

早午餐或沼澤,比鄰而居

爵士早午餐沼澤遊船
格式含現場爵士樂團的座位式自助餐導覽式沼澤遊船之旅
長度未規定固定用餐時長;您可在預訂時間用餐約1.5小時,其網站說明如此表示
從價格約57美元約36美元
評分511 則評論中獲得 4.4 分1,800 則評論中獲得 4.7 分
如何前往皇家街,位於法國區紐奧良可選接送,如其標題所述
最適合美食、音樂與歷史悠久的環境野生動物與路易斯安那濕地

兩種截然不同的早晨,而非同一個早晨的兩種版本

路易斯安那州曼查克(Manchac)水面上方的日落天空與木造營地
曼查克水畔的傍晚,位於龐恰特雷恩湖沼澤地帶的邊緣。 · Photo: GypsyLady122, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

這兩項預訂對早晨的期待截然不同。爵士早午餐叩問的是紐奧良的滋味與聲響,並以滿桌克里奧爾料理,加上Royal Street店面後方庭院裡的小型樂團來回應。沼澤遊船叩問的是這座城市周邊的地貌,並以一艘船、一位導遊,以及親眼目睹鱷魚的機會來回應。正因為兩者差異如此之大,真正的問題與其說是哪一項勝出,不如說是旅程中哪一處空白更為明顯。若你連日都在French Quarter大啖美食,在水上度過一個早晨能轉換步調。若你尚未坐下來好好吃一頓道地的克里奧爾料理,遊船可以留待他日。

簡單來說,就是早午餐

早午餐頁面介紹的是位於皇家街613號的Court of Two Sisters,設有現場爵士樂隊的吃到飽自助餐。價格包含一杯含羞草雞尾酒、小費,以及保證入座的庭院座位;菜色從蛋料理、玉米糊、格里亞德燉肉與現做歐姆蛋吧,到秋葵濃湯、紅豆飯、雪莉龜湯、玉米馬克舒、鮮蝦 Étouffée、香蕉福斯特,以及佐威士忌醬的麵包布丁,應有盡有。較為飽足的午餐菜色於上午11:30後供應,且每日菜色略有不同。前一天之前取消完全免費,付款也可稍後再處理。票券不含交通接送,請自行前往,於門口出示憑證,並依預約時段抵達。

沼澤遊船,簡單來說

其預訂頁面依標題與摘要所述,介紹一趟曼查克沼澤的導覽遊船行程,可選擇於紐奧良市區接送,沿途可留意野生鱷魚等野生動物,並認識卡真文化與當地鄉野軼事。頁面列出行程時間為1.5小時,說明旅客搭乘典型的沼澤小船,並提及卡真小鎮Frenier的歷史與路易斯安那濕地。本行程須至少提前八小時預訂。此頁面未重複列出該遊船的取消條款,因為相關條款會依您的日期顯示於其自身的預訂頁面。

每一處帶你看見什麼

在紐奧良「兩姊妹庭院」(Court of Two Sisters)內,三位身穿白襯衫的樂手——吉他手、單簧管手與低音提琴手——正為用餐的賓客演奏。
2022年8月,Two Sisters Court 的一組吉他、單簧管與低音提琴三重奏,攝影於此。 · Photo: Tom Hilton, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

早午餐讓你見識一盤菜與一個空間。維基百科指出,紐奧良的克里奧爾料理融合了法國、西班牙、非洲、加勒比、美洲原住民、德國與義大利的脈絡,而 Explore Louisiana 稱之為「城市食物」,有別於 Cajun 鄉村食物。這個空間是一棟歷史建築:Historic New Orleans Collection 將 613 Royal 的歷史追溯至約 1832 年,並描述其為克里奧爾式庭院,後方帶有拱廊。沼澤遊船則讓你見識一片地景。若要感受路易斯安那那一隅的地貌,維基百科將鄰近的 Manchac 野生動物管理區描述為 Pontchartrain 流域中一片 8,328 英畝的受保護沼澤地,是平坦的低窪濕地,主要須搭船才能抵達,所列之物包括西班牙苔蘚、白鷺與鱷魚。維基百科並補充,當地的落羽松大多已被砍伐殆盡,因此預期會看到開闊沼澤,而不只是高聳樹木。

天氣與舒適度

早午餐是在庭院中入座的餐食,空間環繞四周;沼澤遊船則是在露天進行的乘船行程。本網站所讀取的內容中,兩個預訂頁面均未載明天氣政策,因此請分別查閱各頁面針對你預訂日期的條款。一般而言,戶外乘船比庭院餐桌更取決於當天天氣,但預訂頁面才是確認下雨與極端高溫時如何處理的地方。實務重點很簡單:若你對日曬或濕氣敏感,選擇前請先詢問各選項提供何種遮蔭與遮蔽。

價格、價值與評價

以起價而言,沼澤遊船是兩者中較便宜的一項,約 US$36 對上約 US$57,且評價更強,1,800 則評論給予 4.7 分,對比 511 則的 4.4 分。早午餐包含一餐、一杯 mimosa 與小費,因此把午餐算進去後,差距便會縮小。公允的解讀是:兩者以各自的標準而言都物有所值,遊船背後有更熱情的群眾支持,而早午餐則是你更可能因食物與庭院而留下記憶的選項。請務必在日曆中查核你預訂日期的金額,因為起價會隨季節與團體人數變動。

交通方式

早午餐位於法國區的 Royal Street,交通不含在內。沼澤遊船在其標題中列有紐奧良的可選接送,這意味著你可以選擇被接送或自行前往,不過細節位於其預訂頁面。若你不想安排出城行程,早午餐是兩者中較簡單的選項,因為它就在法國區內,無須配合船班出發時間前往。

誰該選哪一項

若你喜歡好好吃一頓、享受用餐背景中的現場音樂,或想看看歷史悠久的庭院,就選早午餐。它也適合喜歡全程有座位可坐的旅客。若你為地景與野生動物而旅行、已嘗過克里奧爾料理,或想在多日步行觀光後從事戶外活動,就選遊船。家庭旅客可能會覺得遊船是較熱鬧的選擇,因為遊船頁面稱其適合家庭;早午餐頁面則未提及此事,若你打算帶幼童前往,請先詢問餐廳。

三個問題做出決定

問自己三件事。第一,你吃過一頓道地的克里奧爾餐了嗎?若還沒有,早午餐能讓你一次廣泛品嘗,從 gumbo 到 bananas foster,遊船可以再等。第二,你對船與露天環境感覺如何?若你喜歡且想觀賞野生動物,遊船是較強的选择,其 1,800 則評論給予的 4.7 分說明許多旅客也認同。第三,你想花掉多少上午時光?遊船約 1.5 小時在水上,外加任何接送時間,而自助餐則依餐桌節奏進行。若你無法決定,一個好的決勝依據是你預訂日期的天氣預報:在預期炎熱或下雨的日子,庭院餐桌是較溫和的選擇。

兩個都行嗎?

理論上一天內完成兩者可行,但實際上鮮少令人愉快。遊船頁面要求至少提前八小時預訂,而早午餐是一頓漫長、悠閒的用餐體驗,因此同一個上午完成兩者並不可行。更好的安排是:一天享用早午餐,另一天早晨參加沼澤遊船;或是先享用早午餐,接著在傍晚時分漫步法國區。本網站還列出了說故事導覽和墓園導覽,兩者各自有預訂頁面,適合在悠閒的早午餐之後的時段參加。

常見問題

哪個比較划算?

沼澤遊船價格較低,1,800 則評論中獲得 4.7 分;早午餐在 511 則評論中獲得 4.4 分,但包含一頓餐點、一杯含羞草雞尾酒和小費。

我能在同一個上午完成兩者嗎?

不太合理。早午餐是一頓漫長的用餐,而遊船約需 1.5 小時,還需加上接送時間,因此每個活動各安排一個上午為宜。

哪個更適合兒童?

遊船頁面自稱適合家庭。早午餐頁面未提及兒童,請向餐廳確認。

兩者價格中是否有任何令人意外的項目?

早午餐標明包含一杯含羞草雞尾酒、小費和庭院座位,其他飲品需另付費。遊船條款則載於其預訂頁面。

預訂您的座位 ↗

來源

  1. The booking page for the Court of Two Sisters jazz brunch buffet, on GetYourGuide
  2. The booking page for the Manchac bayou swamp cruise, on GetYourGuide
  3. Wikipedia: Manchac Wildlife Management Area
  4. Wikipedia: Louisiana Creole cuisine
  5. Explore Louisiana: Cajun vs. Creole food, what is the difference
  6. Historic New Orleans Collection: property record for 613-615 Royal Street
預訂您的座位免費取消 · 立即預訂,稍後付款